Racial pollution / La pollution raciale

(English below)

Nous la subissons depuis quelques siècles. La Renaissance accompagne sa naissance.

Elle efface le naturel et impose le politique. 

Elle brouille l'historique et masque le réel. 

Elle tranforme des sociétés saines en sociétés malades.

Elle s'insinue dans la psychologie des peuples et des individus.

Les "Lumières" nous ont tellement éblouies que nous ne la voyions plus.

Les plus grands penseurs de la sociologie en étaient malades. 

Même les médecins de la psyché en sont malades. 
Comment la psychiatrie peut-elle en guérir si elle est elle-même polluée ? 

Des pays entiers sont transformés en hôpitaux psychiatriques à ciel ouvert, et des gens sains d'esprits se retrouvent en HP ou emprisonnés parce qu'ils ont exprimé leur santé mentale face à la pollution raciale.


It has been polluting the human environment for centuries. It was born as Europe's Renaissance was spreading.

It erases nature and imposes politics.

It blurs history and masks reality.

It destroys sane societies to build sick ones.

It insinuates itself into the psychology of individuals and peoples.

The "Enlightment" blinded us to it.

Sociology's greatest thinkers were sick with it.

Even doctors dealing with the psyche are sick with it. 
How can psychiatry cure it when it is itself polluted with it ? 

Entire countries function like open-air hospitals, and sane people end up in madhouses or jailed because they expressed their mental health confronting racial pollution.