Ethnic / Ethnique

It has been quite a few years since the word "ethnic" entered our vocabulary and our culture(s). 
Cela fait déjà un certain temps que le mot "ethnique" est entré dans notre vocabulaire et nos moeurs.

Like everything else, it has been "capitalized" to sell. 
Comme tout le reste, il a été "capitalisé" pour vendre.

Ethnic is cool. Ethnic is exotic. Ethnic is dark. Ethnic is "black".
Ethnique, c'est cool. Ethnique, c'est exotique, c'est "métis". Ethnique, c'est "noir".

Ethnic is music. Ethnic is clothes. Ethnic is people.
Ethnique, c'est de la musique. Ethnique, c'est une mode. Ethnique, c'est des gens.

That's what it first appeared as. A way to speak of groups of people while avoiding "race". But it is still spells "race". Because it somehow, subtly, excludes "white". 
C'est ainsi que ce terme est né. Pour désigner des groupes de gens tout en évitant de parler de "races". Mais c'est toujours là, en arrière plan. Parce que, d'une certaine manière, subtilement, cela exclut le "blanc".

It goes with "World" on store shelves. "World" music is "Ethnic" music. 
Ça va de pair avec "World" (en français aussi !) ou "Monde". La musique "World" ou les musiques "du Monde", c'est "ethnique".

So, by "World", you should understand "non-white". By "Ethnic", the same. 
Donc, par "Monde", vous devez comprendre "non-blanc". Par "Ethnique", la même chose.

To prove this, turn to the racists' discourse: Jean-Marie Le Pen inaugurated this officially some years ago in France. To avoid referring to "race" (which would have taken him to court in France), he described groups of youths who had the particularity of being of North or Sub-Saharian origins as "bandes ethniques" or "ethnic gangs".
Pour prouver cela, c'est classique, il suffit d'écouter le discours des racistes: Jean-Marie Le Pen fût un précurseur de la chose, comme à son habitude. Pour éviter de faire référence à la "race" (ce qui l'aurait conduit devant un juge en France), il décrivit des groupes de jeunes d'origine nord africaine ou d'Afrique sub-saharienne comme des "bandes ethniques".